Fermata

Privacy Policy — HelloWorld

Effective date: June 10, 2026

This policy applies to the iOS application "HelloWorld", developed by Fermata ("we", "us"). Our principle is simple: we collect only what is necessary to provide the service, and we never sell your personal data.

1. Information We Collect

1.1 Anonymous identifier

There is no sign-up. The app uses Firebase Anonymous Authentication, which means we never ask for — and never receive — your name, email address, or any other contact information. Firebase simply assigns your installation a randomly generated anonymous identifier, which we use solely to manage service quotas and prevent abuse.

1.2 Images and voice

The app's core feature is real-time spoken narration: photos you take and voice questions you ask are sent directly from your device to our third-party AI service provider (currently Google's Gemini API) to generate live tour-guide responses.

1.3 Usage records

To manage service quotas and prevent abuse, we record how many narration sessions you start and when (stored in Google Firestore). These records contain counts and timestamps only — no photo or conversation content.

2. Device Permissions

You can revoke these permissions anytime in iOS Settings; the related features will stop working.

3. How We Use Information

We use the information we collect only to:

We do not sell or rent your personal data, and we do not use it for third-party advertising.

4. Third-Party Services

If we switch or add service providers, we will update this page before the change takes effect.

5. Data Retention & Deletion

6. Children's Privacy

This app is not directed at children under 13. If we learn that we have collected personal information from a child without parental consent, we will delete it promptly.

7. Security

All network traffic is encrypted (HTTPS / WSS). Access to the AI service uses short-lived tokens with usage and expiry limits, minimizing exposure.

8. Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. Material changes will be announced in the app or on this page, and take effect when posted here.

9. Contact

Questions about this policy or your data: support@fermatalabs.co

「問導遊」隱私權政策

生效日期:2026 年 6 月 10 日

本政策適用於 Fermata(以下稱「我們」)開發的 iOS 應用程式「問導遊」 (以下稱「本 App」)。我們的原則很簡單: 只蒐集提供服務所必需的資訊,不販售您的個人資料。

一、我們蒐集的資訊

1. 匿名識別碼

本 App 無需註冊。我們使用 Firebase 匿名驗證(Anonymous Authentication), 不會要求、也不會取得您的姓名、電子郵件或任何聯絡資訊。Firebase 只會為您的 安裝隨機產生一組匿名識別碼,僅用於管理服務額度與防止濫用。

2. 影像與語音

本 App 的核心功能是即時語音導覽:您拍攝的照片與您說出的語音提問, 會由您的裝置直接傳送至我們的第三方 AI 服務供應商(目前為 Google Gemini API)進行即時分析與語音回應。

3. 使用紀錄

為了管理服務額度與防止濫用,我們會記錄您使用導覽功能的次數與時間 (儲存於 Google Firestore)。此紀錄僅包含次數與時間戳記,不包含您的照片或對話內容。

二、裝置權限

您可以隨時在 iOS「設定」中關閉上述權限,但相關功能將無法使用。

三、資訊的使用方式

我們僅將蒐集的資訊用於:

我們不會販售、出租您的個人資料,也不會將其用於第三方廣告。

四、第三方服務

本 App 使用以下第三方服務,其各自的隱私權政策如下:

若我們更換或新增服務供應商,會在變更生效前更新本頁。

五、資料保存與刪除

六、兒童隱私

本 App 並非以未滿 13 歲兒童為對象。若我們發現在未經家長同意的情況下 蒐集了兒童的個人資訊,將會儘速刪除。

七、資料安全

所有網路傳輸均經過加密(HTTPS / WSS)。對 AI 服務的存取採用 短效權杖機制,權杖具有使用次數與時效限制,以降低資料外洩風險。

八、政策變更

我們可能不時更新本政策。重大變更時,會透過 App 內公告或本頁面通知您。 更新後的政策自公布於本頁面時生效。

九、聯絡我們

若您對本政策或您的個人資料有任何疑問,歡迎來信: support@fermatalabs.co